-
1 полевая съёмка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полевая съёмка
-
2 field mapping
-
3 field survey
-
4 field survey
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field survey
-
5 field measuring
-
6 field survey
-
7 field survey
-
8 field surveying
-
9 land surveying
полевая съёмка; триангуляционная съёмка; геодезическая съёмка -
10 fieldwork
полевая съёмка (геодезиста, геолога); разведка, съёмка -
11 field
1. n поле, луг2. n большое пространство3. n площадка, участокflying field — лётное поле; аэродром
blackening field — участок, подвергающийся экспонированию
strewn field — участок земли, изобилующий тектитами
4. n собир. спорт. игроки, участники состязанияto bet against the field — держать пари, делать ставку
5. n геол. месторождениеfield going to water — месторождение, начинающее обводняться
6. n поле сражения, поле битвыin the field — в походе, на войне; в действующей армии, в полевых условиях
to hold the field against — оставить за собой поле боя, не сдаться
to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
7. n битва, сражение8. n воен. район развёртывания9. n область, сфера деятельности10. n спец. поле, областьoperation field — поле кода операции; разряды кода операции
new-ploughed field — свежевспаханное поле, поднятая целина
11. n геральд. поле щита12. n иск. фон, грунт13. n гладкая сторона монетыout in left field — рехнувшийся; не в своём уме
14. a производимый в полевых условиях15. a периферийный, работающий на периферииfield Negro — негр, работающий на плантации
16. a выездной; разъездной17. a воен. полевойfield hygiene — военно-полевая гигиена, военно-санитарное дело
field force — полевые войска; действующая армия
18. a спорт. относящийся к лёгкой атлетике19. v принимать мяч20. v сушить на открытом воздухе21. v выставлять, выдвигать22. v делать ставку; держать пари23. v отвечать без подготовки, экспромтомto field questions — отвечать на вопросы,
24. v спорт. выпустить на поле, выставитьСинонимический ряд:1. acreage (noun) acreage; garden; grassland; heath; mead; meadow; moor; pasture; plot; tillage2. bailiwick (noun) area; bailiwick; champaign; demesne; domain; dominion; jurisdiction; precinct; province; realm; region; sphere; territory; walk3. battlefield (noun) airfield; airport; battlefield; terminal; terrain4. calling (noun) business; calling; discipline; occupation; profession5. candidates (noun) applicants; candidates; contestants; nominees; participants; possibilities6. expanse (noun) expanse; range; scope; stretch7. subject (noun) arena; department; subject8. track (noun) circus; course; court; diamond; park; playground; rink; stadium; track; turf9. catch (verb) catch; recover; retrieve -
12 local survey
2) Военный термин: определение положения точки на местности, топогеодезическая привязка, проверка наличия (материальных средств на складе)3) Картография: крупномасштабная съёмка, съёмка местного значения4) Макаров: локальная съёмка5) Золотодобыча: полевая съёмка для геологической разведки, прикладные геологические работы -
13 land survey
['lændˌsɜːveɪ]1) Общая лексика: межевание, топографическое измерение, триангуляционная съёмка2) Техника: землемерная съёмка3) Социология: землемерные работы4) Картография: кадастровая съёмка, топографическая съёмка5) Геофизика: наземная съёмка6) Экология: съёмка местности7) Макаров: земельная съёмка -
14 field work
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > field work
-
15 work
1. работа; обработка; обрабатывать2. обрабатываемая деталь3. произведение, сочинениеfeeble work — бледное произведение, слабая работа
4. собрание сочинений5. изделие, продукция6. механизмshop work — механизированный труд; работа с механизмами
7. конструкция8. редактировать; составлять9. разрабатывать10. художественное произведение11. художественное оформлениеbag work — печать на мешках, сумках, пакетах
12. вставка в переплётную крышку13. изготовление переплётных крышек14. изготовление футляров15. процессы, относящиеся к изготовлению текстовой формы и печати с неёchromolithographic printing work — репродукция, отпечатанная способом хромолитографии
16. многокрасочная работа; цветная репродукция17. четырёхкрасочная печатьcopyrighted work — произведение, защищённое авторским правом
fake-color work — получение цветоделённых негативов или позитивов с помощью набора растровых сеток
18. акцидентная малотиражная работа19. изготовление плоского стереотипа20. штриховой оригинал21. штриховое клише22. штриховая съёмкаfield work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
23. однокрасочная печать24. однокрасочная репродукция25. оригинал; подлинник26. первое произведение; первоначальная работаoriginal art work — оригинальное художественное произведение; картина
27. набивка; прокладка28. грунтовка29. цветная репродукция30. многокрасочная печать31. справочная работаwork towards — работать для; работа для
32. справочник33. набор с использованием линеек34. табличный набор35. украшение букв завитками и орнаментомan ornament in bugle work — орнамент, вышитый бисером
36. работа в режиме «свитка»stone works — работы, выполняемые на спускном столе
37. продукция, отпечатанная двойником38. раскладка полос для печати двойником39. фальцовка тетрадей двойниками -
16 field survey
полевая съёмка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полевые изыскания
рекогносцировка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field survey
-
17 observation
1. наблюдение; измерение 2. съёмка
altimeter-aneroid observation барометрическое нивелирование
azimuth observation определение азимута
direct observation прямое [непосредственное] наблюдение; прямое [непосредственное] измерение
field observation 1. наблюдение на местности 2. полевая съёмка
gravimetric(al) observation гравиметрическое определение
ground observation полевое обследование, рекогносцировка
magnetic observation 1. магнитные наблюдения 2. магнитная съёмка
pressure observation барометрическое нивелирование
undirect observation косвенное наблюдение; косвенное измерение
visual observation 1. визуальное наблюдение 2. глазомерная съёмка
* * *• замер• отсчет -
18 field survey
1) Техника: полевая съёмка2) Строительство: натурная съёмка3) Экономика: непосредственное обследование, обследование обходом, обследование потребителей, экспедиционный метод опроса4) Горное дело: полевые изыскательные работы5) Лесоводство: полевые изыскания6) Картография: наземная фототопографическая съёмка, полевые работы7) Демография: обследование на месте8) Экология: полевые исследования9) Реклама: непосредственное наблюдение10) Золотодобыча: полевые изыскательские работы, разведка, топографическая съёмка11) Каспий: исследования на местности, натурные исследования -
19 land surveying
1) Общая лексика: землеустроительная экспертиза2) Геология: межевание, полевая съёмка, топографическое измерение, триангуляционная съёмка3) Техника: землемерные работоспособный, землеустроение4) Строительство: геодезическая съёмка5) Юридический термин: межевое дело (по классификатору МКТУ-8 (E 420079)), землеустроительный6) Макаров: топографическая съёмка7) Золотодобыча: маркшейдерские работы -
20 field sketching
1) Геология: глазомерная съёмка, глазомерная съёмка2) Техника: крокировка3) Сельское хозяйство: полевая съёмка4) Архитектура: составление крок5) Картография: описание местности, составление карты в полевых условиях6) Океанография: полевое вычерчивание, полевое черчение7) Макаров: крокидровка
См. также в других словарях:
полевая съёмка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field survey … Справочник технического переводчика
Съёмка геологическая — СЪЕМКА ГЕОЛОГИЧЕСКАЯ один из основных методов изучения геол. строения земной коры какого либо участка и выявления его перспектив в отношении минеральносырьевых ресурсов. Совокупность всех видов работ по созданию геол. карт местности… … Геологическая энциклопедия
Цифровая карта — (цифровая карта местности) цифровая модель местности, созданная путем цифрования картографических источников, фотограмметрической обработки данных дистанционного зондирования, цифровой регистрации. ГОСТ 28441 99 даёт такое определение: «Цифровая… … Википедия
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Военный жаргон — Содержание 1 Причины появления 2 Исследования военного жаргона … Википедия
Топография — (от греч. tоpos место и …графия (См. ...графия)) научно техническая дисциплина, занимающаяся географическим и геометрическим изучением местности путём создания топографических карт (См. Топографические карты) на основе съёмочных работ… … Большая советская энциклопедия
Голубиная связь — Не следует путать с Голубиной почтой способом обычной почтовой связи. Служба голубиной связ … Википедия
Список аббревиатур — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Микроскоп (оптич. прибор) — Микроскоп (от микро... и греч. skopéo смотрю), оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную оптическую… … Большая советская энциклопедия
Микроскоп — I Микроскоп (от Микро... и греч. skopéo смотрю) оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную… … Большая советская энциклопедия